• Gespräch
• Разговор

Work of Act: Asingeline

За непереводимым понятием Work of Act стоят хореографы Фабрис Мазлия и Мэй Зархи из Франкфурта-на-Майне и Тель-Авива. Два дня (2-го и 3-го октября) они будут выкладывать на мостовых Берлина линию из красного скотча, соединяющую между собой два точки городского пространства, в данном случае – детскую площадку на ул. Регенер-штрассе и станцию с-бана «Карлсхорст». Обе они когда-то находились в советской военной закрытой зоне. В фокусе перфоманса – коммуникация, в которую ее авторам приходится вступать, пересекая частную и общественную территорию – квартиры, парки, улицы и т. д. В проекте нет  зрителей, есть только случайные прохожие, в поле зрения которых попадает красная линия и которые задаются вопросом: что же это? Граница или путеводная нить? Какие еще метки и ориентиры присутствуют в прошлом и настоящем берлинского района Карлсхорст? 

Приглашаем Вас 3-го октября в 17:00 на беседу с артистами Work of Act (на немецком и/или английском языках) в пространстве КАНО. 

Перфоманс осуществляется при поддержке фонда поощрения танцевального искусства NATIONALE PERFORMANCE NETZ, уполномоченной Федерального правительства ФРГ в области культуры и медиа, а также министерств культуры и искусства федеральных земель ФРГ, в сотрудничестве с ТANZSCOUT Berlin.

Пожалуйста, ознакомьтесь перед мероприятием с нашими актуальными правилами впуска и гигиены: Einlass- und Hygieneschutzregeln.

Foto: ASINGELINE, Africa (c) Work of Act